Buy
Online: David,
Solomon & Egypt : A Reassessment
by Paul S. Ash
|
|
By Mark S. Smith
Department of Hebrew and Judaic Studies
New York University
I. Recent Research on Deities
It has been over a decade since The Early History of
God first appeared, many new developments have taken place that have altered
the landscape of research on deities. Many new inscriptional, iconographic
and archaeological discoveries pertinent to research have been made.
Important new epigraphic finds bearing on deities include several
inscriptions from Tel Miqneh (Ekron),1 and the yet to be published Phoenician
inscription from the southwestern Turkish village of Injirli.2 Some of the
more dramatic discoveries of iconography would be the Bethsaida stele
depicting the horned bull-deity, the Tel Dan plaques representing a
seated-god figure and a standing deity depicted in an unusual fashion, and
the Ishtar medallion from Miqneh.3 Finally, archaeology has further furnished
students of Israelite religion with a new arsenal of data to ponder and
integrate. As a result of more recent inscriptional, iconographic and
archaeological discoveries, many standard hypotheses are fading and new
syntheses are emerging in their wake.
The rate of new discoveries has been more than matched by the pace of
secondary literature. over the last decade the subject tackled in that book
has enjoyed a high profile in the academic world of biblical studies. Many
new articles and books have appeared, treating all of the deities discussed
in The Early History of God. Indeed, hardly a year has passed by without the
appearance of a new volume on the goddess Asherah,4 and many other deities
have received substantial treatments in their own right. Offering broad
coverage specifically on deities in ancient Israel are works by well-known
European scholars (listed in order by year): O. Loretz, Ugarit und die Bibel;
Kanaanäische Götter und Religion im Alten Testament5 ; the iconographically
oriented synthesis of O. Keel and C. Uehlinger6 which was appeared in English in 1998 under the title, Gods,
Goddesses and Images of God in Ancient Israel7 ; W. Herrmann, Von Gott und
den Göttern; Gesammelte Aufsätze zum Alten Testament8 ; N. Wyatt, Serving the
Gods9 ; and J. Day, Yahweh and the Gods of and Goddesses of Canaan.10 The apex
of this line of research is the landmark volume, Dictionary of Deities and
Demons in the Bible (DDD),11 which appeared in a revised, expanded edition in
1999.
Complementing these works are studies devoted to West Semitic religion.
These include G. del Olmo Lete, La Religión Cananea según la liturgia de
Ugarit; Estudio textuel,12 which was published in English as Canaanite
Religion according to the Liturgical Texts of Ugarit13 ; a volume edited also
by del Olmo Lete, Semitas Occidentales (Emar, Ugarit, Hebreaos, Fenicios,
Arameos, Arabes preislámicos) with contributions by D. Arnaud, G. del Olmo
Lete, J. Teixidor and F. Bron14 ; and H. Niehr, Religionen in Israels Umwelt;
Einführung in die nordwestsemitischen Religionen Syrien-Palästinas.15 F.
Pomponio and P. Xella have produced Les dieux d'Ebla, a resource treating
deities not only in texts from Ebla, but also in later corpora.16 Wide
coverage for Phoenician sources has been nicely provided by E. Lipinski in
his volume, Dieux et déesses de l'univers phénicien et punique.17
Some histories of Israelite religion have also appeared, including R.
Albertz's 1992 work, Religionsgeschichte Israels in alttestamentlicher Zeit18
(which was published two years later in English as A History of Israelite
Religion in the Old Testament Period).19 A more recent entry in this venerable
genre is the 2000 volume of P. D. Miller, The Religion of Ancient Israel.20
The 2001 volume by Z. Zevit, The Religions of Ancient Israel; A Synthesis of
Parallelactic Approaches embodies history of religion research, but this
work vastly extends the traditional genre by the depth of its textual,
iconographic and archaeological synthesis as well as its theoretical
discussion.21 By the time this second edition of The Early History of God
appears in print, the field will be benefiting from the long awaited survey
of Israelite religion by T. J. Lewis published in the Anchor Bible Reference
Library (Doubleday).22 Conference volumes and other collections on Israelite
religion in its West Semitic milieu also have made their impact.23
New investigations of polytheism and monotheism include H. Niehr's
Der höchste Gott24 ; J. C. de Moor's substantial yet controversial volume,
The
Rise of Yahwism; Roots of Israelite Monotheism
25; N. Wyatt's Myths of Power;
A Study of Royal Power and Ideology in Ugaritic and Biblical Tradition
26; R.
K. Gnuse's combination of ancient religion and modern theology, No Other
Gods; Emergent Monotheism in Israel 27; and my study,
The Origins of Biblical
Monotheism; Israel's Polytheistic Background and the Ugaritic Texts.28 There
has also appeared a popular work on the subject, with essays by D. B.
Redford, W. G. Dever, P. K. McCarter and J. J. Collins.29 A number of
substantial essays have also addressed this topic.30
As all of the new discoveries and research indicates,31 it is impossible to do
justice to the progress of the past decade or so on the topic of deities in
ancient Israel. In what follows, I would like to offer an idea of some of
the main trends and ongoing problems bearing on research on deities in
ancient Israel.
2. Important Trends since 1990
Looking beyond specific works on deities to the wider disciplines informing
the study of Israelite religion, several new trends have emerged over the
last decade. Apart from new discoveries, I would mention three trends in the
study of religion.
First, the study of iconography and its relevance for Israelite religion has
come to the fore with particular force. Already mentioned above is the
tremendously important synthetic work by the team of O. Keel and C.
Uehlinger, Göttinen, Götter und Gottessymbole (English translation:
Gods,
Goddesses and Images of God in Ancient Israel). The field has also
benefitted from the many important studies on iconography by many figures,
including (the late lamented) P. Beck, I. Cornelius, E. Gubel, T. Ornan, B.
Sass and S. Timm.32 A major "event" on the specific question of Israelite
iconography and aniconism was T. N. D. Mettinger's 1995 book, No Graven
Image? Israelite Aniconism in Its Ancient Near Eastern Context.33 This work
spawned a tremendous amount of discussion, epitomized by the essays in The
Image and the Book; Iconic Cults, Aniconism, and the Rise of Book Religion
in Israel and the Ancient Near East,34 and an important review article by T.
J. Lewis35 as well as the overview by N. Na'aman.36 As a result of this work,
iconography has emerged as a third major set of data in addition to texts
and archaeological realia in the study of Israelite religion.
Second, synthetic archaeological research has reached a new level of
sophistication. Examples of important work by archaeologists interested in
situating biblical texts in their larger cultural contexts include studies
by L. E. Stager37 as well as J. D. Schloen,38 D. M. Master,39 and E. M.
Bloch-Smith, including her monograph, Judahite Burials Practices and Beliefs
about the Dead 40. In addition, three prominent accessible syntheses produced
by senior members of the archaeological field appeared in 2001: a beautiful
volume by P. J. King and L. E. Stager, Life in Ancient Israel
41; W. G.
Dever's all too often venomous book, What did the Biblical Writers Know and
When Did They Know It? What Archaeology Can Tell Us about the Reality of
Ancient Israel 42; and the somewhat one-sided work of I. Finkelstein and N.
Silberman, The Bible Unearthed.43 Already cited above is the monumental 2001
volume by Z. Zevit, The Religions of Ancient Israel; A Synthesis of
Parallelactic Approaches.44 Yet it deserves to be mentioned in this context
because of its massive synthesis of archaeological sources. Another recent
entry among archaeological syntheses of Israelite religion is B. Alpert
Nakhai's Archaeology and the Religions of Canaan and Israel.45
Underlying the efforts at synthesis is the theoretical discussion about the
relationships between primary texts and other remains in the interpretation
of ancient cultures. Over fifteen years ago, F. Brandfon wrote a probing
piece in which he addressed some of the theoretical difficulties.46 Yet until
relatively recently this critical reflection has not informed the mainstream
of the discussion. For example, W. G. Dever has long been known for his
important archaeological research and sustained interest in the social
sciences.47 However, in his theoretical stance toward the historically
pertinent material embodied in the Bible and archaeological record, Dever
shrinks back to an entrenched position of what he himself characterizes as
"common sense."48 Why is this? I would only offer my suspicion that Dever's
difficulties stem from a pragmatism (he characterizes his model as one of "neopragmatism"49
), which evidently eshews philosophy and more specifically philosophy of
history. In contrast, in 2001 two well-known figures moved this discussion
to center stage. Zevit devotes the first eighty pages of The Religions of
Ancient Israel to the subject. J. D. Schloen has offered his philosophical
prolegomenon on archaeology and historical research in his book, The House
of the Father as Fact and Symbol.50 Schloen senses a great theoretical need
where Dever assumes a posture of "common sense." Schloen comments: "Tempting
as it may be to avoid explicit theorizing, the fact remains that contestable
choices are embedded in even the most 'obvious' and innocent-looking of
'common sense' interpretations in archaeology and socio-economic history."51
Third, and related, the impact of social sciences has been felt in a
stronger way over the past decade. Anthropology and sociology have informed
the work of archaeologists and other scholars working in religion. Following
older studies by R. Albertz on personal religion and drawing on the classic
work of the sociologist Emile Durkheim, K. van der Toorn has emphasized the
basic structure of the family for understanding Israelite culture and
religion as a whole. His work on domestic and gender issues in religion
deserves special note here, especially his impressive 1996 book, Family
Religion in Babylonia, Syria and Israel52 and his simpler yet useful 1994
monograph, From Her Cradle to Her Grave.53 Van der Toorn is continuing the
analysis of religion from the vantage point of specific social segments.
At
present, he is preparing a study of intellectual religion which examines the
understanding of divinity and the world in scribal circles in Israel and
ancient Mesopotamia. Influenced by Max Weber, J. D. Schloen offers some
initial suggestions about applying the concept of the patrimonial household
to the pantheon.54 I have applied this line of inquiry in order to explore
conceptual monisms within Ugaritic and early Israelite polytheisms, and in
turn to understand better the background for the emergence of Judean
monotheism in the seventh-sixth centuries B. C. E.55 Similarly, studies of
Anat by P. L. Day56 and N. H. Walls57 have looked at family structure in order
to enhance the understanding of one specific deity, namely the goddess Anat.
Another area where social sciences has been influential in the study of
religion of Israel and Ugarit involves ritual studies (developed by figures
such as Catherine Bell). As only three works informed strongly by this area,
I would mention G. A. Anderson's A Time to Mourn, A Time to Dance, S. M.
Olyan's Rites and Rank, and D. P. Wright's Ritual in Narrative.58 Finally,
studies of Israelite ethnicity have been applied to both archaeological data59
and biblical texts.60
As a result of studies drawing on social sciences, texts whether biblical or
extra-biblical have been situated more within the different segments of
societies which produce them. This agenda is hardly new,61 but the research
has become more influential. Accordingly, the perspectives offered in the
texts may not represent the cultures as wholes (as presupposed by the long
used constructs "Israelite" and/or/versus "Canaanite"). Instead, texts have
been taken as representations of the overlapping perspectives of various
social factions, strata and segments: so-called official versus popular;
domestic versus public; elite versus peasant; male versus female. J.
Berlinerblau has discussed sociological refinements in these categories.62 He
has also criticized the use of the long-used categories, "popular" and
"official" religion.63
How research uses and nuances these categories and
their dynamic interrelationship remains to be seen. Scholars in biblical
studies will continue to compare and contrast as well as critique the
construction of these categories in other academic fields.64 As a corollary of
these refinements, syntheses in archaeological and textual research have
further attempted to situate religious practices or notions known from texts
within specific architectural locations as attested in the archaeological
record. In addition to Z. Zevit's massive study cited above, I would mention
in this vein T. H. Blomquist's 1999 book, Gates and Gods,65 and a very recent
article by A. Faust on doorway orientation and Israelite cosmology.66
On the whole, news vistas offered by iconographic and archaeological data
have been accompanied by advances in theoretical considerations. Inclusion
of a wider range of primary data has been matched by an increase in
theoretical considerations and efforts at synthesis. With these changes have
come several serious challenges.
3. Theoretical Challenges
While the turn of the millennium has witnessed strong research on Israelite
deities and religion,67 several older difficulties remain. Despite many gains,
the basic task remains largely a matter of interpreting and integrating
small pieces of evidence drawn from rather disparate sources. In studying
biblical texts in particular, scholars are often dealing with literary
vestiges of religious practices and worldviews. The larger works in which
these older vestiges appear have so refracted the earlier religious history
that their recovery requires disembedding them from their literary contexts.
This may seem counterintuitive to many readers of the Bible because such an
operation often runs against the grain of the Bible's claims. In my opinion,
what vestiges we have, provide barely enough material to write a proper
history of religion for ancient Israel.
In general, it is very difficult to
garner little more than a broad picture, and at times the theses offered
seem conjectural. Readers missing a clear societal context (or, set of
contexts) for the wider developments discussed in this book will be largely
disappointed. More specifically, the vestiges of early Israelite religion
point to a development which I labeled "convergence" in this book, but
these vestiges all too often do not, in my opinion, provide sufficient
information to illuminate their social and political background, apart from
a circumstantial case made for royal impact. As for the phenomenon which I
called "differentiation," I did note some of the ancient players
(specifically, priestly lines as well as the writers and tradents behind the
book of Deuteronomy and the Deuteronomistic History) in this development,
but here too the vestiges offer only a partial view of their larger
historical context.
The fundamental difficulty lies in the nature of textual evidence. Because
mythic images (but not mythic narratives) have been incorporated and
refracted through the textual lens of the various genres, these genres offer
only a glimpse of the larger understanding. Furthermore, the texts have been
written so much after the fact or have undergone such long redactional
histories that the situation with the various deities is very difficult to
gauge. This situation is particularly acute with the Iron I period, but it
also affects our understanding of Iron II. Archaeology and iconography,
while central to the enterprise, can alleviate only some of the difficulty.
Both require interpretation all too often in the face of little or no aid
from roughly contemporary textual sources (apart from Judges 5 and perhaps
some other small number of texts).
As a result, it is generally not possible
to recover how premonarchic Israel fashioned its own narrative about its
religious identity (reflected in the early archaeological and iconographic
evidence).68 Instead, scholars combine a number of approaches into their
syntheses: they rely heavily on the small number of early texts, they add
interpretations drawn from the contemporary archaeological or iconographic
sources, and they work from later texts that seem (at least, to them) to
reflect the earlier situation (Zevit's work is a good example of this
situation). The work remains highly inferential. This shortcoming may be
overcome in the future by new discoveries, more extensive examinations of
the data and their incorporation into more theoretically sophisticated
frameworks.
Recent developments have complicated the task as well. First, newer research
has altered longstanding axioms of biblical studies. For example, the older
source theory of the Pentateuch (often called the "Documentary Hypothesis")
had already come under serious fire when The Early History of God first
appeared (this is the reason why the conventional sigla for the Pentateuchal
sources were given quotation marks). The newer redactional model developed
by E. Blum69 and extended by D. M. Carr70 on the one side, and the studies of
redaction in Gilgamesh by J. H. Tigay on the other side,71 have complicated
source-theory without abolishing it.72 While the death knell for source theory
was sounded often over the course of the 1980s and 1990s, it has not been
supplanted by a more persuasive model.
Tigay's work in particular suggests
that source-criticism comports with what is known for the composition and
transmission of ancient texts outside the Bible. Moreover, old-fashioned
source-criticism and redaction criticism could be combined and modified to
order to provide a satisfactory range of models of textual composition that
would attend to the interrelated processes of memorization and reading,
writing and interpretation (addressing among other questions, Israelite
practices of commemoration and memorization, both by scribes and in the
wider culture).
Several valuable points about orality and scribalism have been made recently
by S. A. Niditch and by R. F. Person, Jr.73 Studies also stress literacy, for
example the otherwise widely varying treatments by M. D. Coogan, J. L.
Crenshaw and M. Haran.74 M. Fishbane has nicely noted the role of
interpretation in scribal practice.75 It is the intersection of literacy,
orality, interpretation, collective memory and modes of memorization that
underlay scribal praxis. Indeed, the ingredients insufficiently represented
in the discussion of the praxis of ancient Israelite textual composition,
are, to my mind, cultural memory and memorization. The former has been
addressed increasingly in recent years,76 while the latter continues to be
largely neglected.
In contrast, memory and memorization are nicely noted in
C. Hezser's work, Jewish Literacy in Roman Palestine
77 and beautifully
emphasized by M. Carruthers in her two studies of medieval culture.78 The
constellation of scribal practices, including memorization, are attested for
Israel in the Lachish letters.79 As only one working model, it might be
assumed that such a scribal praxis informed late monarchic Judean (and
perhaps later) textual production that underlies those narrative works
regarded later as biblical (Pentateuch and Deuteronomistic History). From
the eighth century (Isaiah) through the sixth century (Jeremiah), prophetic
accounts suggest a further range of models combining reading, writing and
interpretation,80 while some sixth century prophecy (Second Isaiah) shows an
orientation around reading, interpretation and writing.81 Liturgical models
combining memory and writing perhaps in yet other modes can be discerned in
the diachronic reuse of texts, such as Psalm 29:1-2.82
An example of priestly
reading, writing and interpretation of prior tradition and texts may be
found in Genesis 1:1-2:3.83 In addition to these models, multiple editions of
biblical works proposed through text critical analysis offer further
perspective on the practices underlying some aspects of scribal compositions
and transmission.84 Well beyond the scope of this discussion, ultimately a
successful history of religion will have to include working out a history of
models of textual production in ancient Israel (along with criteria for
assessing them), locate the witnesses to those models within their social
settings, interrelate those witnesses and settings, and synthesize what
information they provide about Israelite religion .
Second, literary study with little or no interest in diachronic development
(coupled with a de-emphasis on ancient languages apart from Hebrew) has
tended to minimize the significance of ancient Near Eastern contexts of
Israelite culture, not to mention Israelite history in general and the
history of Israelite religion specifically. To name only a handful of
sub disciplines applied to the Hebrew Bible,85 structuralism, reader-response
theory, ideological criticism and postmodern readings have contributed to a
devaluation of diachronic research, including the history of the religion of
Israel. While each wave of atomism within the biblical field seems to be met
by an opposing wave of interdisciplinary research (which often reintegrates
what has been become atomized), the sustained disassociation of the study of
biblical literature from Israelite history complicates the situation.
However, the neglect has cut in the other direction at the same time. The
full impact of literary study, which has all too often been neglected in
history of religion research (including my own),86 has yet to be felt in
syntheses of Israelite religion.
Third, and related, the study of Israelite history in particular has become
more problematic over the last decade. Refined analyses reveal data which do
not fit into traditional large-scale syntheses. The common models for the
origins of Israel in the land (conquest, infiltration and peasant-revolt)
have all been inundated by evidence derived from surveys and excavations.
Regional variations call into question the viability of a single master
thesis to explain the situation on the ground. The discussions of the Late
Bronze-Iron I and the Iron I-Iron II transitions have grown in complexity.87
Serious doubts as to the historicity of the biblical descriptions of the
United Monarchy have been increasingly voiced by I. Finkelstein and others;
and despite strong efforts by archaeologists such as Stager and Dever in the
United States and A. Mazar and A. Ben-Tor in Israel, defending the
historicity of biblical events purporting to date to the tenth century has
become a more difficult proposition. Pertinent studies largely from the
textual side include two recent books bearing on the figure of David,
produced by B. Halpern and S. L. McKenzie.88 These attempt to sift the myth
from the life of the historical David; no simple task. Despite the
challenges, these works are remarkably sane, and they would suggest the
plausibility of historical reconstruction based on critical analyses of
biblical texts.
The historical questions remain problematic, even without introducing the
further issues involved in responding to the challenges posed by figures
such as P. Davies, N. P. Lemche and T. Thompson.89 Their efforts to locate
biblical texts generally in the Persian or even the Hellenistic period pass
over many linguistic and historical difficulties of their own. A recent
entry in the discussion of the Iron Age is the recent dissertation of K.
Wilson directed by P. K. McCarter.90 Wilson disputes the historical value of
the Shishak list which he argues does not provide evidence for a specific
campaign by Shishak; instead, the list represents a compilation of sites
designed to represent Shishak as a world-conqueror. Wilson's argument does
not speak to the issue of the biblical evidence concerning Shishak's
campaign, which could well have taken place as 1 Kings 14:25 claims, but his
argument would preclude using the Shishak list in the discussion of
correlating destruction levels at archaeological sites with the Shishak list
itself. As a result, a major linchpin in tenth century chronology falls.
More fundamental questions surrounding the definition of "history" and the
Bible underlie these discussions. Biblical historians agree that the
biblical narratives of the past constitute history, but their disagreement
over the definition of history raises serious problems. For example, both B.
Halpern and M. Brettler treat the Deuteronomistic History and Chronicles as
history,91 but they strongly differ in their understanding as to how these
biblical works constitute history. Brettler rejects Halpern's view of the
biblical historians as having an antiquarian interest in using sources to
recover a past that they believed was the case. Instead, Brettler prefers a
broader definition of history as a narrative about the past. Brettler
further notes the didactic function of these works, not to mention the
literary tropes that help to advance their teaching goals.
Given the
difference between Halpern and Brettler over what constitutes history, one
may ask if a basic problem afflicts their operating assumption that biblical
narratives about the past works are history. Without exhausting the
considerations that go into whether these works are history, it seems
worthwhile to examine the degree to which biblical presentations of the past
shape the past to conform to present concerns, or in other words, how
cultural memory is expressive of present vicissitudes. Brettler nicely
explores this function of collective memory, and his definition does not
distinguish between history and a narrative about the past produced by the
collective memory of a tradition.
Where biblical scholars such as Halpern and Brettler maintain that biblical
works such as the Deuteronomistic History (Joshua through Kings) and the
Books of Chronicles constitute history, I have my doubts about the scope of
this characterization. Even in the case of the Books of Chronicles, where
the use of sources is clear, their author(s) may have inherited such source
material from religious tradition and used that source material not simply
to create a narration presenting the past, but one whose primary function
was to celebrate the past as an antecedent to the present. The
historical-looking work of Chronicles seems to lack some assessment of
sources, and it shows a deeply commemorative function in its narrative of
the past, specifically in structuring the past in terms of the present.92
Unlike Brettler, I would probably put history and collective memory in
narrative forms on a spectrum, perhaps with the crucial distinction lying
not simply in using prior sources or an interest in the author's interest in
the past as such (pace Halpern), but in an author's work being informed by
some sense of what goes into the representation of the past as past.93 In any
case, this discussion indicates that these theoretical questions impinging
on the Bible and its representations of the past necessarily involve a
number of critical issues which have yet to be assimilated into the
discussion (with the partial exception of Zevit's The Religions of Ancient
Israel).
Fourth and finally, use of the Ugaritic texts for the study of Israelite
religion has evolved since the first edition of The Early History of God.
Since 1990, comparison of Ugaritic and biblical texts has come to be viewed
in more complex terms. Scholars are well beyond the situation of "pan-Ugariticism"
in biblical studies derided in earlier decades. The high-water mark of
Ugaritic-biblical parallels was reached with the three volumes of Ras Shamra
Parallels 94and the trend ebbed around 1985. Simplistic drawing of Ugaritic
and biblical parallels has passed from fashion. Moreover, a certain
disjunction has taken place between Ugaritic and biblical studies, while
more attention has been paid to locating Ugarit within its larger societal
and ecological context. The French archaeological team has produced a whole
new awareness of ancient Ugaritic culture. Wider interests of industry and
society have been treated by the French team, and by other scholars.95 A
related development involves situating Ugaritic and Ugarit within their
larger ancient Syrian context, as known at other sites, some known for
decades (Mari), others more recently (Emar, Munbaqa/Tel Ekalte, ‘Ain Dara,
Suhu).96 The field will also continue to be aided by Amorite material.97
The field of Ugaritic studies no longer holds, nor should it hold, to an
unilinear focus aimed toward ancient Israel or the Bible. All these
discoveries have forced scholars interested in situating the Bible in its
wider West Semitic context to take a longer (perhaps more scenic) route in
traveling the historical and cultural distances between Ugarit and ancient
Israel.98 Such an intellectual situation will in no way diminish the important
and deep cultural and linguistic relations between the Ugaritic and biblical
texts; instead, such relations are now understood more richly.
Commenting on
the comparison of the Ugaritic texts and the Bible, Keel and Uehlinger are,
technically speaking, right to state that the Ugaritic texts "are not
primary sources for the religious history of Canaan and Israel,"99 but such a
view hardly precludes seeing the Ugaritic texts as providing some of the
larger background behind the development of Israelite religion. Although it
is quite correct to note the temporal, geographical and cultural distance
between the Ugaritic and biblical texts,100 it is precisely the differences
within their larger similarities that sharpen scholarly understanding of
Israelite religion, in particular its differentiation from the larger West
Semitic culture of which the Ugaritic texts constitute the single greatest
extra-biblical textual witness. Again this issue, like the others mentioned
above in this section, stands in need of further investigation and
refinement.
|Page
1|Page 2|Page 3|
Return to Home
Page
|